trìu mến

Friendly

The Vietnamese word "trìu mến" is an adjective and adverb that means "tender" or "tenderly." It describes a gentle, loving, or affectionate feeling or action. When you use "trìu mến," you express warmth and care towards someone or something.

Usage Instructions:

• As an adjective: You can use "trìu mến" to describe a person, a look, a gesture, or a feeling that is gentle and affectionate.
• As an adverb: You can use "trìu mến" to describe how someone does something in a tender and loving way.

Example Sentences:

1. Adjective:

   • Cô ấy có một nụ cười trìu mến. (She has a tender smile.)

2. Adverb:

   • Anh ấy nói trìu mến với con chó của mình. (He speaks tenderly to his dog.)

Advanced Usage:

In literature or poetry, "trìu mến" can be used to convey deep emotional connections or nostalgia. For instance, you might describe a memory or a relationship using this word to emphasize its warmth and tenderness.

Word Variants:

• Trìu mến hóa: To make something tender or more affectionate.
• Trìu mến nhau: To be tender towards each other.

Different Meanings:

While "trìu mến" primarily conveys tenderness, it can also imply a sense of nostalgia or longing when used in certain contexts, such as reminiscing about loved ones or cherished memories.

Synonyms:

• Nhẹ nhàng: Gentle
• Yêu thương: Loving
• Âu yếm: Affectionate

Summary:

"Trìu mến" is a beautiful word in Vietnamese that captures the essence of tenderness and affection.

Academic

adv, adj

1. tender, tenderly